Slovnica in besedne vrste

Slovenščina ima bogato oblikoslovje: samostalniki, pridevniki in zaimki se sklanjajo po šestih sklonih, treh spolih in treh številih (ednina, dvojina, množina); glagoli poznajo vid (dovršni/nedovršni), čas in naklon. Cilj tehničnega besedila ni bogata slovnica, temveč jasna, preprosta skladnja: kratke povedi, dejaven glagol, pravilna ujemanja in nedvoumen besedni red.

Angleških slovničnih pravil ne prenašajte – več pojavov (glagolski vid, dvojina, sklanjanje, dogovor o spolu ob predlogu) v angleščini sploh ne obstaja.

• Glagoli – vid, čas, naklon (velelnik), tvornik in trpnik, ujemanje
• Nagovor bralca – vikanje, brezosebni nagovor, spolna nevtralnost
• Samostalniki in zaimki – sklon, spol, dvojina, sklanjanje kratic in izposojenk
• Glagolnik in posamostaljenje – kdaj glagol namesto samostalnika na -nje
• Predlogi – sklon ob predlogu, s/z, k/h, predložne verige
• Besedni red in določila – nedvoumna umestitev prilastkov

Preprosta poved v tvorniku, z jasnim osebkom in dejavnim glagolom, se izogne večini slovničnih pasti. Kadar poved postane dvoumna ali okorna, jo razčlenite na krajše. Za dosledno terminologijo in izogibanje kalkom glej Izbira besed.

Merodajni so Slovenski pravopis, SSKJ in slovnične razlage v Jezikovni svetovalnici ISJ ZRC SAZU (prek Frana).

The White Knight Labs – Slovenski slogovni priročnik · avtor: Wolfgang van der Stille
Vsebina je izvirno napisana za slovenščino po Slovenskem pravopisu, SSKJ in Fran. Za zgradbo (razdelitev na razdelke) je vzet zgled dela Microsoft Writing Style Guide (© Microsoft Corporation, CC BY 4.0). Ta priročnik ni Microsoftov dokument in ni povezan z Microsoftom.