Poševnica in obrnjena poševnica

Ločujte poševnico (/) in obrnjeno poševnico (). Poševnica nastopa v naslovih URL, spletnih poteh in ulomkih; obrnjena poševnica v poteh v sistemu Windows. Kadar mora uporabnik znak vtipkati, ga v besedilu poimenujte (»poševnica«, »obrnjena poševnica«), da ne pride do zamenjave.

Poševnico uporabite:

• v naslovih URL in spletnih poteh (za protokolom dve poševnici): https://example.com/prenosi;
• v poteh v sistemih Unix/Linux/macOS: /etc/hosts;
• med števcem in imenovalcem ulomka v besedilnih enačbah: a/x + b/y = 1;
• pri ustaljenih zvezah: vhodno/izhodni, bralno/pisalni, TCP/IP.

Za poševnico se beseda piše z malo začetnico, razen če je lastno ime — v slovenščini se angleško pravilo velike začetnice za poševnico (npr. Country/Region) ne prevzema: država/regija.

Uporabite jo v poteh v sistemu Windows ter v imenih strežnikov in map: C:\Uporabniki\Ana\Dokumenti · \streznik\mapa.

Poševnica ni nadomestek za veznik. Namesto angleškega and/or oziroma product/service v slovenščini pišite:

Kadar vmesnik uporablja poševnico v oznaki, jo pri opisu oznake ohranite; pri opisu dejanja v besedilu pa uporabite veznik.

• Števila
• Spletni naslovi

The White Knight Labs – Slovenski slogovni priročnik · avtor: Wolfgang van der Stille
Vsebina je izvirno napisana za slovenščino po Slovenskem pravopisu, SSKJ in Fran. Za zgradbo (razdelitev na razdelke) je vzet zgled dela Microsoft Writing Style Guide (© Microsoft Corporation, CC BY 4.0). Ta priročnik ni Microsoftov dokument in ni povezan z Microsoftom.