Kontrolni seznam: ločila

Slovenska raba ločil se pomembno razlikuje od angleške.

[ ] Prednost kratkim povedim; veliko ločil kaže na zapleteno poved.
[ ] Brez oxfordske vejice – pred sklepnim »in« oz. »ali« v naštevanju vejice NI (»Pošta, Koledar in Stiki«).
[ ] Vejica je slovnično določena: pred odvisniki, ob vrinjenih stavkih, pred »ampak/vendar/saj/zato«.
[ ] Pomišljaj (–) pri vrivanju je stičen s presledki (»– … –«); pri razponu nestičen (10–15). Ni angleškega dolgega pomišljaja (–).
[ ] Vezaj (-) je stičen brez presledkov; končnice kraticam z vezajem (URL-ja).
[ ] Narekovaji slovenski: »…« ali „…“; ne angleški „…“. Končno ločilo povedi stoji zunaj zapiralnega narekovaja (razen cele citirane povedi).
[ ] Decimalno ločilo je vejica (3,14); tisočice loči presledek (1 000).
[ ] Beseda za dvopičjem z malo (razen lastno ime ali dobesedni navedek).
[ ] Klicaj in vprašaj zmerno.
[ ] Poševnica ni nadomestek za »ali« (»izdelek ali storitev«, ne »izdelek/storitev«).

Podrobno: Ločila.

The White Knight Labs – Slovenski slogovni priročnik · avtor: Wolfgang van der Stille
Vsebina je izvirno napisana za slovenščino po Slovenskem pravopisu, SSKJ in Fran. Za zgradbo (razdelitev na razdelke) je vzet zgled dela Microsoft Writing Style Guide (© Microsoft Corporation, CC BY 4.0). Ta priročnik ni Microsoftov dokument in ni povezan z Microsoftom.