Primeri in scenariji

Izmišljeni primeri z imeni oseb, krajev ali organizacij ter scenariji uporabe so lahko kulturno občutljivi. Za mednarodno vzdržne primere upoštevajte spodnje smernice.

• Bodite pozorni, kako je scenarij dojet drugod. Družbene, verske, politične in poslovne navade se po svetu razlikujejo. Kar je v Sloveniji nevtralno, drugod morda ni.
• Izogibajte se sklicevanju na resnične kraje ali uporabite prepoznavna mesta z različnih koncev sveta; lokacije naj se med primeri razlikujejo.
• Ne predpostavljajte tehnologij in standardov, ki niso globalni. Telefonija, mobilna omrežja, formati papirja, nabori znakov in smer pisave se razlikujejo. Slovenija in EU uporabljata metrični sistem in evro – kadar pišete za širše občinstvo, tega ne jemljite kot samoumevnega drugod, in obratno ne prevzemajte ameriških enot ($, palci, °F) v slovensko vsebino.
• Za izmišljena imena uporabite nevtralna slovenska imena (npr. Ana Novak, Marko Kovač) ali izmišljene organizacije; ne uporabljajte imen resničnih oseb ali strank.

• Slikovno gradivo · Vključujoče izražanje

The White Knight Labs – Slovenski slogovni priročnik · avtor: Wolfgang van der Stille
Vsebina je izvirno napisana za slovenščino po Slovenskem pravopisu, SSKJ in Fran. Za zgradbo (razdelitev na razdelke) je vzet zgled dela Microsoft Writing Style Guide (© Microsoft Corporation, CC BY 4.0). Ta priročnik ni Microsoftov dokument in ni povezan z Microsoftom.