Splet, programska oprema, HTML

Spletna vsebina privablja mednarodno občinstvo. Bralci nimajo vsi najnovejših brskalnikov ne hitre povezave. Naslednje smernice podpirajo uporabnike po vsem svetu.

• Podprite brskalnike, ki jih ciljno občinstvo dejansko uporablja; po potrebi ponudite alternativo brez okvirjev in se izogibajte gnezdenim tabelam.
• Zasnujte tako, da se pisava nadomesti, če izbrana ni na voljo; ne kodirajte pisav trdo v besedilo.
• Uporabljajte standardne oznake HTML, ne lastniških; globalizirajte tudi besedilo, ki ga ustvarijo skripti.
• Oblikovanje naj bo čim preprostejše.

• Strani naj bodo majhne; za obsežno vsebino ponudite tudi zgolj besedilno različico.
• Zasnujte tako, da se besedilo naloži prvo, grafika za njim – stran je uporabna, še preden se v celoti naloži.

• Podprite tudi desno-levo in navpično branje; ključne informacije (npr. povezava na domačo stran) naj bodo dostopne z obeh zgornjih vogalov.
• Predvidite prostor za razširitev besedila pri lokalizaciji – slovensko in nemško besedilo je pogosto daljše od angleškega.

• Varstvo osebnih podatkov ureja GDPR (Uredba EU 2016/679) in slovenski ZVOP-2 – zbirajte le nujne podatke in zagotovite ustrezne privolitve.
• Dostopnost javnih spletišč ureja ZDSMA (glej Dostopnost).
• Izvozne omejitve za nekatere tehnologije (npr. kriptografijo) ureja pravo EU in nacionalna zakonodaja – pred mednarodno distribucijo prenosov preverite skladnost.
• Razpoložljivost izdelkov in formatov po državah preverite; lokalizirane različice lahko zaostajajo za izvirnimi.

• Povezujte le na mesta, dostopna in uporabna po vsem svetu; kjer je mogoče, na stran za izbiro države ali regije.
• Povezave in sklice, ki niso globalno relevantni, označite.
• E-poštna sporočila prilagodite lokaciji prejemnika.

The White Knight Labs – Slovenski slogovni priročnik · avtor: Wolfgang van der Stille
Vsebina je izvirno napisana za slovenščino po Slovenskem pravopisu, SSKJ in Fran. Za zgradbo (razdelitev na razdelke) je vzet zgled dela Microsoft Writing Style Guide (© Microsoft Corporation, CC BY 4.0). Ta priročnik ni Microsoftov dokument in ni povezan z Microsoftom.