Tabele

Tabela predstavi zapletene informacije v jasni strukturi (dve ali več vrstic poleg glave, dva ali več stolpcev). Za preprost seznam podobnih postavk tabele ne uporabljajte – raje uporabite seznam.

• Namen tabele naj bo jasen – po potrebi dodajte naslov ali kratek uvod.
• Podatek, ki opredeljuje vrstico, postavite v skrajno levi stolpec.
• Vnosi naj bodo vzporedni (vsi samostalniki ali vse glagolske fraze).
• Prazne celice ne puščajte prazne in vanjo ne pišite pomišljaja – uporabite »Ni relevantno« ali »Brez«.
• Upoštevajte prilagodljivost: omejite število stolpcev, besedilo v celici naj bo jedrnato (idealno ena vrstica). Glej Prilagodljiva vsebina.

• Naslove stolpcev v glavi vizualno ločite (krepko, druga barva).
• Ne oblikujte tabele tako, da bi naslov stolpca šele skupaj s celico tvoril celo poved – to otežuje lokalizacijo.
• Pri dolgih tabelah naj bo glava vedno vidna (pritrjena med pomikanjem).

• Stavčna raba velikih začetnic za naslov tabele, naslove stolpcev in besedilo v celicah (razen kadar je razlog za drugačno).
• Uvodno besedilo pred tabelo naj bo cela poved s piko, ne z dvopičjem.
• Piko v celicah uporabite le, kadar celice vsebujejo cele povedi.

The White Knight Labs – Slovenski slogovni priročnik · avtor: Wolfgang van der Stille
Vsebina je izvirno napisana za slovenščino po Slovenskem pravopisu, SSKJ in Fran. Za zgradbo (razdelitev na razdelke) je vzet zgled dela Microsoft Writing Style Guide (© Microsoft Corporation, CC BY 4.0). Ta priročnik ni Microsoftov dokument in ni povezan z Microsoftom.